Mise en ondes de la première station télé de Radio-Canada. Le nouveau média de masse mettra fin à ce qu’on appelle « l’âge d’or » du cinéma hollywoodien. Dans les faits, le cinéma n’a jamais été réellement menacé par la télévision et demeure, encore aujourd’hui, le divertissement familial abordable par excellence. Le Pine n’a jamais souffert de la télé.